TRADUZIONI TEDESCO-ITALIANO-TEDESCO: TESTI LEGALI, TECNICI, SITI WEB

SERVIZI DI TRADUZIONE ED INTERPRETARIATO TEDESCO-ITALIANO-TEDESCO

Grazie alla collaborazione con traduttori ed interpreti professionisti, Just-Your-Web offre i seguenti servizi:

TRADUZIONI TEDESCO << >> ITALIANO nei seguenti settori:

- Letterario
- Legale (contratti, atti notarili, leggi e direttive comunitarie, ecc.) con asseverazione
- Economico / Commerciale (lettere commerciali, ecc.)
- Finanziario
- Amministrativo
- Tecnico-Scientifico (manualistica varia, brevetti, dépliant, brochures, cataloghi, schede, listini, ecc.)
- Elettronica
- Medicina / Biologia (ricerche, documenti, articoli, ecc.)
- Giornalismo (politica, cultura, sport, ecc.)
- Saggistica (storica, politica, ecc.)
- Politica
- Turismo
- Archeologia
- Linguistica
- Alimentazione / Gastronomia
- Corrispondenza e documenti personali (diplomi, curriculum, ecc.)
- SITI WEB

INTERPRETARIATO TEDESCO << >> ITALIANO nelle seguenti modalità:

- Simultaneo/di Conferenza (con ausilio di cabine e microfoni)
- Consecutivo (conferenze stampa, piccole riunioni)
- Chuchotage (senza ausilio di cabine o microfoni)
- di Trattativa (incontri d'affari, pranzi di lavoro, visite di delegazioni, ecc.)

TARIFFARIO PER SERVIZI DI TRADUZIONE

Traduzioni generiche Tedesco > Italiano: Euro 18 a cartella*
Traduzioni generiche Italiano > Tedesco: Euro 20 a c.
Traduzioni tecniche Tedesco > Italiano: da Euro 22 a c.
Traduzioni tecniche Italiano > Tedesco: da Euro 24 a c.

* 1 cartella = 1.500 battute, spazi e punteggiatura compresi

TARIFFARIO PER SERVIZI DI INTERPRETARIATO

Da concordare.

Se desiderate un preventivo, scriveteci a traduzioni@just-your-web.com, vi risponderemo quanto prima.

HOME