TRADUZIONI GIAPPONESE-ITALIANO-GIAPPONESE: TESTI LEGALI, TECNICI, SITI WEB

SERVIZI DI TRADUZIONE ED INTERPRETARIATO GIAPPONESE-ITALIANO-GIAPPONESE

Grazie alla collaborazione con traduttori ed interpreti professionisti, Just-Your-Web offre i seguenti servizi:

TRADUZIONI ITALIANO << >> GIAPPONESE nei seguenti settori:

- Legale (contratti)
- Tecnico / Commerciale (istruzioni, disegni tecnici, schede prodotti, linee guida, cataloghi, ecc.)
- Articoli pubblicitari, promozionali ed informativi
- Turismo (cataloghi, opuscoli, ecc.)
- Corrispondenza
- Fumetti (JAP > ITA)
- Moda
- Enogastronomia
- Siti WEB (articoli pubblicitari, localizzazioni per siti turistici, ecc.)

INTERPRETARIATO ITALIANO << >> GIAPPONESE nelle seguenti modalità:

- Simultaneo/di Conferenza (con ausilio di cabine e microfoni)
- Consecutivo (conferenze stampa, piccole riunioni)
- di Trattativa (incontri d'affari, pranzi di lavoro, visite di delegazioni, ecc.)

TARIFFARIO PER SERVIZI DI TRADUZIONE

Traduzioni generiche Giapponese > Italiano: Euro 30 a cartella*
Traduzioni tecniche Giapponese > Italiano: da Euro 34 a cartella*
Traduzioni generiche Italiano > Giapponese: Euro 32 a c.*
Traduzioni tecniche Italiano > Giapponese: da Euro 36 a c.

* 1 cartella = 1.500 battute, spazi e punteggiatura compresi

TARIFFARIO PER SERVIZI DI INTERPRETARIATO

Da concordare.

Se desiderate un preventivo, scriveteci a traduzioni@just-your-web.com, vi risponderemo quanto prima.

HOME